Учим французский язык с нуля. О том, как выучить французский язык самостоятельно

Значительно сложнее многих других языков. Для изучения в совершенстве французского языка необходимы не один год упорной работы и немало времени и усилий, но в современном мире и при нынешнем ритме жизни таким количеством времени, к сожалению, мы не располагаем. В связи, с чем обратим внимание только на случаи в грамматике, которые требуют более пристального внимания и являются необходимым при изучении языка. В процессе изучении языка немало важным является и мотивация в современном мире полиглоты знают несколько языков и все, потому, что им это нравится действительно, и они хотят их знать и изучать. Если у вас будет такая же позиция по отношению к французскому языку то успех гарантирован, а если нет то вы, можете забыть о желании изучить французский язык как, в общем, и другой любой язык мира и не один педагог не сможет научить иностранному языку, в случае отсутствия желания у ученика.

Мотивация как стимул изучения языка

Немало важным фактором, влияющим, на качество и скорость освоения языка является мотивация.

Сравним две ситуации, представим себе случай, в котором два молодых человека решили выучить французский язык. В первом молодому человеку французский язык нужен для поездки во Францию летом к молодой девушке, а познакомились они в интернете, и говорят они, к сожалению, на разных языках, что и приводит к необходимости изучения языка. Во втором случае молодому человеку необходимо сдать в университете экзамен. Мотивация в данных ситуациях абсолютно разная, очевидно, что в первом случае молодой человек будет изучать язык, с большим рвением уделяя по несколько часов в день на изучение языка. Когда же второй молодой человек будет уделять меньше времени изучению языка и особого удовольствия не получит от процесса изучения. Самое главное это хорошо себя мотивировать. Ведь когда нам говорят «Закончишь четверть хорошо — купим тебе новый ноутбук», как ни странно, но наши оценки за четверть удивительным образом становятся, выше и четверть мы заканчиваем, чуть ли не отлично.

Глагол – основа любого иностранного языка

Как известно в любом языке глагол является основой. Соответственно и в французском языке глагол не мало важен в начале пути освоения языка. При изучении французского языка обязательно должно быть в запасе пара книг по французской грамматике. Без этого невозможно практически понять самому все основы языка. В французском языке существуют четыре основных глагола которые упоминаются чаще остальных: жить, иметь, делать, быть. Для начала необходимо выучить, как спрягаются эти глаголы и довести спряжение до автоматизма. Далее чтобы укрепить знания можете составлять предложения в разных временах и спряжениях с этими глаголами.

Не рассчитывайте, что изучение пройдет легко и быстро. Им следует уделить особое внимание, многообразие форм может вас ужаснуть. В отличие от английской грамматики

А зачем учить французский язык? Это же морока с произношением, куча исключений в грамматике, абсолютно непонятный (ну что это такое, когда обычное слово «фотография», т.е, photo превращается в topho, а потом убирается гласная, и мы получаем toph)? Да и с текущей политической ситуацией учите лучше арабский, оно вернее будет. Нет? Хотите parler francais ? Тогда предлагаю вам свое видение изучения любого иностранного языка:

Погрузитесь в языковую среду. Начните с простого – поменяйте язык в телефоне на иностранный. Не знаю как на андроиде, но на айфоне обратите внимание, чтобы это был обычный французский, без всяких Suisse, Belgique, Canada. Сначала будет непривычно, но так вы постепенно будете легко находить всё, что было так привычно.

Подпишитесь на французские подкасты и слушайте хотя бы по 15 минут ежедневно. Не нравится такой формат, слушайте радио. Мне очень нравится делать это . Там хороший выбор разных радиостанций, но некоторые могут показаться слишком быстрыми, поэтому советую присмотреться к «france culture» и «fip». Но как говорят, des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer, поэтому ищите то, что нравится лично вам.

Набирайте активную лексику так, как делали это в детстве. Вот где вы сейчас находитесь? Я вот пишу этот ответ в кафе и передо мной кофемашина. У меня когда-то был B2, но я уже не помню такие штуки. Что я делаю? Правильно, открываю словарь (рекомендую и вот ). Открываю и вижу, что это (f) machine à café. Обратите внимание на странную букву в скобках – это род. Очень важно знать, какого рода слово, которое вы нашли, потому что во французском всё не так просто, как кажется (стол вот la table, т.е, женского рода). Делайте также и раз в день описывайте предметы, которые видите вокруг. А ещё лучше используйте для этого то, что любите. Я вот люблю рисовать, поэтому зарисовываю новые слова. Под рукой не нашлось ничего подходящего, но вот так это примерно выглядит:

Знаю ребят, которые к новым словам придумывают рифмы, потому что пишут стихи и тех, кто находит песню, где есть это слово и заучивают строчку.

Кстати, вариант с музыкой неплохой, но тут я посоветовать ничего не могу. В языковых школах учат Joe Dassin, Edit Piaf и традиционные французские песни. Мне лично они нравятся, а вам может нравится что-то другое. Можно также посмотреть любимые фильмы на французском языке. Перейдите во и напишите название своего фильма и regarder en ligne gratuitement. Но сразу скажу, что найти всё, что захочется так не получится.

Но чтобы всё это было эффективно, надо не просто смотреть, а выписывать и учить новые слова/выражения. В вк/фб подпишитесь на тематические группы. Их очень много, поэтому посоветую вот эту с . Ещё можно смотреть французских блоггеров. В интернете куча статей на тему «Топ 5 ютуб-каналов для изучающих французский язык». Из рускоговорящих мне нравится . Ой, эта часть получилась даже больше, чем я ожила. Перейдем-ка к следующей.

Определите, зачем вам это нужно. Это нужно, чтобы последовательно двигаться к цели и знать, чем измерить эффективность своего обучения. Хотите поехать учиться во Францию? Нужно будет не ниже B2. До него можно сдать А1, А2 и B1. Cдавайте каждые полгода, либо раз в год. Задания можно найти в специальных сборниках, либо на просторах интернета.

Если вы хотите выучить французский для путешествий, то после длительного (не менее 3 месяцeв) периода обучения, отправляйтесь куда хотели и практикуйтесь. В конце оцените, насколько успешны вы были, над чем стоит ещё поработать и нужно ли вам это на более серьезном уровне.

Если это нужно для работы, то вам понадобится профессиональная лексика. Найдите в LinkedIn или Facebooke человека, который работает в этой сфере и попросите его созвониться на 15 минут. Если он всё поймет, то это успех) Ладно, это странный метод. Но если вы хотите работать в этой стране, то у вас наверняка будут люди, с которыми можно будет попрактиковаться.

Один из самых красивейших языков мира — французский. Именно он и наш родной русский считаются самыми богатыми на синонимы. Свободно общаться на нем или хотя бы иметь базовые знания мечтают многие. Но на сегодняшний момент в школах основным иностранным языком считается английский. В некоторых преподают немецкий. Чтобы освоить прекрасный французский, приходится прибегать к различным методам и самостоятельному изучению.

Как выучить французский язык, если есть базовые знания?

Французский – это язык, на котором общаются около 200 миллионов людей. Во всех 5 континентах есть страны, где он считается официальным.

Зная его, можно с легкостью путешествовать. Особенно удобны поездки со знанием французского по странам Европы, где примерно каждый 3 владеет в той или иной степени им.

1. Самое большое внимание стоит уделить фонетике. То есть изюминка языка – правильное произношение. Для этого нужно постоянно тренировать свой речевой аппарат, постоянно практиковаться в произношении. В самом начале, даже когда еще вам не понятен смысл слов, песен и текста, пробуйте все повторять, произносить вслух. Только благодаря таким методам можно вывести произношение на приличный уровень.
2. Новое – каждый день! Выучить французский можно, только усердно занимаясь. Каждый день самостоятельно либо с помощью педагогов поставьте себе цель запомнить новое слово или фразу. То есть каждый день стоит повторять пройденный материал и добавлять что-то новое.
3. Стремитесь к оригиналу ежедневно. Чтобы быстро освоить язык, необходимо научиться понимать иностранную речь. Для этого рекомендуется, помимо занятий с педагогом и прямого общения, слушать музыку и смотреть фильмы. Французский с субтитрами поможет обучиться за короткое время.
4. Всегда при себе иметь словарик, а лучше несколько. Трудно ли выучить французский язык? Если не пропускать занятия, проявлять глубокий интерес и самостоятельность в изучении, то все вполне достижимо. Словарик поможет всегда разъяснить новые слова и предложения.

Как быстро выучить французский язык с нуля

В любом возрасте никогда не поздно учиться. Если вы давно мечтали, выучить французский язык дома с нуля, то не стоит откладывать это в далекий ящик. Существует множество методик, чтобы запомнить язык с нуля.

Несколько важных советов:

• Запаситесь терпением! Начинать с нуля всегда сложно. Но, чтобы осуществить свою мечту, нужно проявить колоссальное терпение. Даже если первое время вам будет казаться, что прогресса нет, отступать нельзя.

Важное правило – хвалить себя и наслаждаться любыми успехами. У вас получилось правильно произнести первые слова на языке – помечайте себе в календаре галочкой это достижение.

• Научитесь правильно распределять свое время. Чтобы с нуля начать изучать французский, нужна сильная мотивация. Если таковая имеется, то необходимо сразу приобрести специальные учебники, словари, курсы, диски и справочники. На все это нужно найти достаточное количество времени. Уделять каждому из источников по 30 минут в сутки. Ведь, чтобы освоить хорошо язык, начинающим необходимо пройти первый этап в 40-50 занятий. Именно на них получают первые основные базовые знания в произношении и грамматике.

Время должно распределятся таким образом, чтобы в течении дня на изучение уходило не менее 3х часов. Это можно делать как на занятиях, так и в свободное время, просматривая, например, клипы на французском.

• Важный совет для изучения с нуля – определить свой тип восприятия. Сделать это нужно в самом начале знакомства с французским. Каждый человек имеет уникальную способность в лучшей степени запоминать лишь один вид информации – визуальный, аудиальный или кинестетический. Определение типа восприятия поможет подобрать максимально удобные способы изучения языка.

Многие считают, что без учителя невозможно запомнить французский. Поэтому многих интересует, как быстро выучить французский язык самостоятельно.

Для этого необходимо иметь:

• Французско-русский словарь (желательно не один);
• Самоучитель;
• Большой блокнот для записей;
• Видеокурсы французского;
• Учебник грамматики.

Это самые основные и необходимые предметы для самостоятельно изучения. Чтобы освоить французский, необходимо распределить свое время и приложить максимум стараний.

Для самостоятельного изучения необходимо:

• Приобрести словарь фолиант. Это книга максимально удобного для обучения формата;
• Подключить у своего провайдера несколько каналов на французском языке. Если нет такой возможности, то найти их в интернете и поставить в закладки для частого просмотра;
• Каждый день слушать радиоканалы на иностранном;
• Смотреть обучающие программы в интернете. На сайте Youtube их огромное множество;
• Расклеить по дому обучающие плакаты, памятки, забавные наклейки на французском;
• Загрузить в смартфон обучающих игр и программ, сколько нужно;
• Смотреть фильмы с субтитрами;

Самый лучший способ изучения – это живое общение с носителями языка. Если есть возможность, то с помощью соц. сетей можно завести полезные знакомства. Друзья из других стран помогут вам быстро и самостоятельно выучить язык.

Наиболее быстрый эффект можно достичь, если оказаться во франкоговорящей стране. В этом случае самостоятельное изучение будет стремительным и плодотворным.

Здесь необходимо будет:

• Внимательно слушать своего собеседника;
• Пробовать постоянно разговаривать на французском, чтобы вас могли поправить;
• Постоянно прорабатывать спряжения глаголов;
• Разговаривать самому с собой;
• Знакомиться с людьми на улицах, пробовать рассказывать о себе;
• Каждый день записывать и проговаривать много раз новые слова, предложения.

Как выучить французский язык за 5 минут?

Можно ли выучить иностранный язык за 5 минут? Конечно же нет. Но всегда можно приложить максимум усилий при необходимой мотивации выучить быстро речь другой страны.

Кому-то языки даются очень быстро и легко. А другим приходится сотни раз повторять одни и те же фразы, чтобы добиться идеального произношения.

Французский – очень красивый и богатый язык. Если вдруг появилась необходимость выучить его за 5 минут, то стоит прибегнуть к следующим методам:

• Нужно выписать себе самые важные слова и фразы. В течении дня можно легко запомнить около 50 предложений на иностранном языке. Затем порцию стоит немного снизить до 30 новых слов в сутки.

Если вас отправили во франкоговорящую страну в ближайшее время, стоит знать такие выражения, как: «здравствуйте, меня зовут Х », «спасибо », «повторите, пожалуйста », «я проживаю в Х. Как мне туда пройти » и т.д.

• Полностью погрузиться в структуру языка. Следует изучить сочетания глаголов и существительных. Тщательно ознакомиться с грамматикой. И особое внимание уделить фонетике. Так как произношение требует особого внимания.
• Бесконечно повторять все изученное. Каждый день, каждая свободная минута должна быть посвящена уже изученным фразам, словам и улучшению фонетики.
• Нужно постоянно практиковать язык с носителями. Для этого слушайте музыку, смотрите фильмы на французском.

Если нужен курс ускоренного изучения языка, то отличный вариант – нанять репетитора или записаться в группу по изучению. В этом случае вам всегда помогут правильно повторить, перевести или прочитать французский. Уже за 2-3 месяца возможно освоить его на 80%.

Дано:

Сентябрь 2008 — наивная барышня с уровнем французского: недоА2. Случайные обрывки знаний в голове после курсов иностранных языков. Фонетика, грамматика, лексика — начальный уровень, разговорные навыки и понимание на слух стремятся к нулю.

Ноябрь 2010 — уровень французского: B2 если верить барышне, или С1, если верить DALF.

Здравствуйте, меня зовут Галя, я та самая барышня и я выучила французский язык самостоятельно (почти). Две важные оговорки:

• меня научили читать (а во французском это важно!)
• меня не насиловали Поповой-Казаковой (это о второй части названия статьи).

После документального подтверждения знаний я преподавала и продолжала учить французский язык, а сейчас осмелела настолько, что раздаю советы по поводу самостоятельного изучения. Итак, лучший совет, который пока что я могу дать — поезжайте в страну изучаемого языка! Я сделала так в своё время с французским и ни разу не пожалела. Сейчас я учу испанский, и с радостью б махнула в Латинскую Америку на годик, если бы не миллион “если бы”. Если ваши “если бы” вам тоже пока не дают этого сделать, другой совет: создайте языковую среду дома.

Что такое языковая среда? Если отнять романтические и восторженные вопли по поводу “ааа вокруг французы”, “ааа я увидела Париж и не умерла” что я делала по-другому? Мне понадобилось 5 лет преподавания, чтобы понять: НИЧЕГО.

Я всего лишь уделяла языку больше времени, чем дома.

Никаких волшебных таблеток и секретных секретов. Никаких чудодейственных внедрений языка в мозг в языковой среде не происходит. Я занималась тем же, что и на курсах, тем же, что и дома, просто тратила на это намного больше времени.

Я много читала

Сначала в ход пошли детские книги (я работала няней, а моим подопечным было 4,5 и 10 лет). Первым делом разобралась с дошкольными изданиями, потом с комиксами, потом перешла на подростковую литературу. Затем стала смотреть библиотеку родителей, но это случилось после 3-4 первых месяцев пребывания в среде. А ведь и без среды можно скачать себе интересных адаптированных книг.

Кроме книг, я читала всё, что видела: например, после музеев брала с собой буклеты на разных языках с описанием картин и плана, а потом переводила французскую версию, заглядывая в английский/русский перевод. Но что мне мешает сейчас открыть сайт Лувра http://www.louvre.fr/ и делать то же самое?

Я много слушала

Я слушала радио и телевидение, первые пару месяцев понимая только 10%. Я смотрела новости, сериалы и мультики. Раньше я никогда не верила в “пассивное слушание”, но именно оно здорово подтянуло аудирование и помогло быстрее заговорить.

Знай бы я об этом волшебном “погружении”, я могла бы делать так с самого начала и сопровождать свою учёбу ежедневным аудированием, а не раз в неделю 5 минут на курсах. Я могла бы подбирать аудирование нужного уровня: слушать новости en français facile, например. Слушать французскую речь — не просто важно, это обязательное условие, если конечно вы хотите понимать не только письменную речь.

Кстати о письме. Хотя сами французы иногда могут испугать вас своей орфографией, с самого начала разберитесь со всеми надстрочными знаками и научитесь печатать грамотно.

Я разговаривала с носителями.

Вы скажете: легко искать носителей, когда нет выбора. Но выбор был. Русскоязычного населения в Париже предостаточно: наши повсюду и вы сами выбираете, с кем общаться.

Моя однокурсница переехала в Нью-Йорк и первый год жизни не разговаривала на английском вообще. Она отлично знает язык, просто было не с кем его практиковать. Её работодатели, коллеги и подруги говорили на русском. Вот вам и языковая среда. Если вы создаёте её дома, то, чтобы поговорить с носителями, у вас в распоряжении прекрасные italki, polyglotclub и ещё много мест, где можно найти друга для общения по скайпу.

Я занималась по аутентичным учебникам.

Этим никого сейчас не удивишь, тем не менее, некоторые предпочитают Попову-Казакову. Пусть в меня летят помидоры и тапки, но как же хорошо, что никто не давал мне этой знаменитой “базы”. Потом её всё равно пришлось пройти, но я уверена, что начинать нужно с современного учебника, с самого начала набирая живую лексику и слушая живые диалоги.

Выводы этой истории:

1. Интенсив — это самый хороший темп взятия языка. Растягивая удовольствие, мы теряем запал, желание и, соответственно, регулярность
2. Языковую среду можно создать, не отходя от компьютера. Для этого надо интернет, желание, а ещё концентрация. Поэтому хватит читать о том, как другие учат языки, начинайте делать это сами!

Если вы решите погрузиться во французский в следующем году, то держите план действий для начинающих:

1. Ищем кого-то, кто бы научил вас читать или проверял ваши начитанные тексты. Если вы разбираетесь сами, то это единственное исключение, когда лучше взять русскоязычный учебник. Но в любом случае дайте кому-то вас проконтролировать и исправить ошибки. Самое худшее, что можно придумать — это не знать правил чтения, и браться за Passé Composé. Разберитесь с произношением раз и навсегда. Оно логично и к тому же красиво.
2. Берём учебник Latitudes 1 — он будет основой вашей программы. Идите по нему, ни в коем случае не пропуская аудио и задания в рабочей тетради. Ответы ко всему этому богатству можно найти бесплатно, как и сами пособия.
3. “Разбавлять” этот учебник можно книгами Grammaire en dialogues и Vocabulaire en dialogues, подтягивая грамматику и лексику. Но не больше одной главы в день, ведь усвоенный материал нужно повторять. Для отработки новых слов используйте подходящий вам способ.
4. Каждый день слушаем французскую речь — чем больше, тем лучше. Начать можно с подкастов Coffee Break French, сериала Extra. Смотрите фильмы с субтитрами, пойте песни под караоке, смотрите интересные интервью или мюзиклы. Погружайтесь, одним словом. Вот тут есть список ресурсов, среди которых можно выбрать.
5. После первого месяца занятий, начинаем регулярно читать. Сначала адаптированную или детскую литературу, как Petit Nicolas, потом лёгкие книги, которые вы прочли на русском, потом что-то из современных авторов. Бальзак и Флобер подождут вашего уверенного В2.

В моменты отчаяния читайте Като Ломб “Как я изучаю языки” и вы поймёте, как вам повезло в эпоху интернета. Аутентичных материалов отличного качества сейчас столько, что хватит не на одну жизнь.

P.S. Если вы уже начинали, бросали или в процессе изучения языка, то все эти советы уже понятны вам, и вы, конечно же, не узнали ничего нового.

Я хотела лишь сказать, что языковая среда — не панацея. В языковой среде точно так же лень и точно так же “сделаю завтра”. Более того, не спасут ни коллекция ссылок на ценные ресурсы, ни советы от полиглотов, ни безлимитный интернет. Всё дело в мотивации и дисциплине, и тогда у вас получится выучить французский язык самостоятельно!

Что касается меня, я не бросила изучать иностранные языки, хотя вернулась домой. Мой маленький секрет: единомышленники из Language Heroes . Это нечто большее, чем языковая среда:)

Большое спасибо Галине Ляпун за написание этой статьи. Еще больше отличных и полезных материалов по французскому вы можете найти у нее на

Инструкция

Конечно, любой язык проще и эффективнее всего изучать на специальных курсах или с индивидуальным преподавателем. Но часто у взрослых людей нет возможности посещать занятия, поэтому приходится изучать . К счастью, при высокой мотивации и настойчивости вполне возможно прекрасно выучить иностранный язык самому.

Для человека, владеющего компьютером, наиболее оптимальным вариантом изучения французского станет одна из мультимедийных программ, которых в настоящее время выпущено достаточно много. Компьютерный диск позволит пройти языковой курс практически идентичный очному в учебном классе. Приобрести мультимедийный курс можно через интернет или в книжном магазине, продающем учебную литературу и компьютерные программы.

Пользуясь компьютерным приложением, вы также будете получать объяснения по грамматике и синтаксису языка как под руководством настоящего преподавателя, будете слушать правильного произношения и выполнять задания. Программа сама их проверит, укажет на ошибки и поможет их исправить. Однако в дополнение компьютерному софту вам в любом случае понадобятся учебник французского языка, грамматический справочник и французско- словарь.

Если нет возможности использовать профессионально составленный мультимедийный курс, выучить французский язык можно самостоятельно иным способом. Хотя в данном случае работа будет сложнее и продвигаться станет медленнее. В первую очередь постарайтесь приобрести хороший французского языка. При его выборе обратите внимание, каким слогом написана книга, насколько вам трудно понимать изложенный материал. Постарайтесь выбрать наиболее доступную литературу.

Дополнительно обязательно приобретите большой французско-русский и русско-французский словари, справочник по грамматике и, желательно, французский разговорник для туристов. При помощи разговорника вы будете изучать наиболее распространенные обороты и устойчивые выражения. Также вам понадобятся тетради для записей. Лучше завести отдельные тетради для выполнения упражнений и для записи новых слов . Работая по самоучителю, старайтесь последовательно проходить каждый урок, выполняя все упражнения и задания. Если вам что-то не понятно, не пытайтесь перескочить через тему и идти дальше, обязательно разберитесь в трудном материале.

Для лучшего усвоения лексики возьмите себе за правило каждый день выучивать по 10 новых слов. Слова изучать следует таким образом: сделайте небольшие карточки из плотной бумаги размером примерно в четверть листа формата А4. На одной стороне напишите 10 новых французских слов, на обороте эти же 10 слов с язык. Учите слова, глядя на французские оригиналы, и подглядывайте в перевод, только если совсем не помните их значения. Карточки удобны тем, что их можно носить с собой повсюду и при каждой свободной минуте. К примеру, во время поездки в транспорте или во время ожидания на остановке.

Не менее эффективный способ – записать французские слова и фразы с переводом в MP3-плеер и прослушивать на ходу в течение дня. Таким образом, вы незаметно для себя будете набирать необходимый лексический объем. Практически с самого начала обучения старайтесь смотреть как можно больше фильмов на французском и читать несложные книги или газетные статьи. Этот опыт даст вам необходимый навык понимания языка и его применения в повседневной жизни.

Полезный совет

Любой язык без практики мертв, поэтому с самых первых месяцев изучения французского постарайтесь найти возможность письменного или устного общения с носителями языка в интернете или в реальной жизни.

Французский язык является вторым по распространенности после английского, во многих странах Евросоюза он является официальным. Изучение французского язык а поможет вам лучше общаться в ваших поездках по Европе, вы сможете наладить контакт с новыми деловыми партнерами и найти себе новых друзей. Существует множество самоучителей по французскому язык у, однако можно выделить несколько основных рекомендаций по его изучению.

Инструкция

Прежде всего, обратите внимание на . Французский язык - один из тех язык ов, в которых ключевое значение имеет именно произношение. Ежедневно читайте вслух, даже те тексты, которые не можете перевести. Приучите свой речевой аппарат к французской речи, помните о том, что чем чаще вы произносите , тем более привычен становится к французской речи ваш язык .